Views: 28

Спешу обрадовать всех, кто ждал эту книгу. Да! Ура! Книга узлов Эшли (The Ashley Book Of Knots, ABOK) вышла из печати. Первый, будем надеяться, что не последний, тираж уже на прилавках интернет-магазинов….

К сожалению, с книгой произошло досаднейшее происшествие, которое в прежние времена среди моряков квалифицировалось как “мордой об стол”. В последний момент какой-то ботаник поставил на обложку нелепое выражение “… и узловых верёвочных соединений”, показав что книга делалась полными профанами в морском деле. Нет такого термина. А книгу делали люди, которые кое в чём всё-таки разбираются. И это весьма обидно. Зачем понадобилось издательству “гробить” свою же собственную книгу для меня останется навсегда загадкой.

Остальная книга, кроме передней стороны обложки и, кстати, задней – тоже, где так же повторяется эта нелепица, вполне прилична для первого шага в этом направлении. То есть – в направлении проникновения заинтересованного читателя в тайны такелажного дела, которое у нас ограничивалось до сих пор лишь небольшими главами из флотских карманных справочников вроде “Справочника боцмана” или “Старшины шлюпки”.

Надеюсь, что книга будет воспринята читателями хорошо. Вполне вероятно, что мнения разделятся, но это лишь покажет, что народ к такой теме неравнодушен, а книга нужна и книгу долго ждали.

Остаётся лишь пожелать семь футов под килем!